Informantes: Juana A. Jurado Medina Magdalena Cuevas Cáceres Localización: La Guardia Es uno de los romances más extendidos en la tradición oral de nuestros días. Sin embargo no aparece en colecciones antiguas debido, según explica Menéndez Pidal a la poca estima que en el siglo XVI había por estos romances-cuento, aquellos que «desarrollan una extensa acción completa, con sus antecedentes, nudo y desenlace». Es probable que este romance se...

Informante: Adoración Ruiz Ramirez Localización: Carchelejo Este es uno de los escasos romances de tema bíblico que aún perduran en la tradición oral moderna. En él se narra la violación incestuosa de que es víctima Tamar por su hermano Amnón, ambos hijos del rey David. La referencia original la hallaremos en el Libro II de Samuel, capítulo 13 versículos 1-34, de la que ha desaparecido en las versiones castellanas del romance la mención al rey...

Informantes: Manuela Vaquerizo Fernández Elvira Berzosa Ramos Localización: Chiclana de Segura Romance de tema incestuoso, aunque frustrado por la complicidad de la madre y la hija frente al padre. La primera versión documentada aparece en el siglo XVIII en un repertorio sefardí lo que implica su extensión por todo el mundo hispánico, aunque está comprobado que debió ser conocido ya en el Siglo de Oro, durante el cual fragmentos de dicho...

Informantes: Joaquín Quesada Guzman, Catalina Guzman López, María Torres Ruíz Localización: Pegalajar Este romance, que se puede escuchar en toda el área de influencia hispánica debido a su gran popularidad, resulta de ser el primero que aparece documentado gracias a la transcripción que un estudiante de Bolonia, Jaume de Olesa, realizó el año 1421, tal como aseveran la mayor parte de los autores entre ellos Pidal, mientras otros, como Milá, lo...

Informante: Ana Josefa Pérez Localización: Jódar Trama de ambiente rural que utiliza recursos narrativos de los cuentos populares: la loba y los perros hablan entre sí como los animales de las fábulas. Menéndez Pidal basándose en la existencia de un refrán procedente de los primeros versos de algunas versiones del romance en el «Vocabulario de Refranes» de Correas (1627) lo data como anterior al siglo XVI y de origen extremeño con versiones en...