Informante: Ana Josefa Pérez
Localización: Jódar

La primera noticia que tenemos de la persistencia de coplas de rabel en Andalucía corresponde a este aguilando romanceado, perteneciente al Ciclo de la huida a Egipto, en versión recogida en Jódar, aunque frecuentemente en toda la Sierra Mágina.

Romance de la huida de Egipto

Cuando la Virgen fue a Egipto,
huyendo del Rey Herodes,
pasaron por los caminos
mil fatigas y sudores.
Y al niño lo llevan
con mucho «cuidao»
porque el Rey Herodes
quiere degollarlo.
Andando por los caminos
un labrador que se encuentran,
y le ha preguntado la Virgen:
labrador, qué es lo que siembras.
Y el labrador dice:
señora, sembrando
unas pocas piedras
que son, para otro año.
Fue tanta la multitud
que el cielo mandó de piedras,
que parecía toda aquella haza
una grandísima sierra.
Y ese fue el castigo
que Dios le mandó
por ser mal hablado
aquel labrador.
Siguieron más adelante,
otro labrador se encuentran,
y le ha «preguntao» la Virgen:
labrador, qué es lo que siembras.
Y el labrador dice:
señora, sembrando
un poquito trigo
que es para otro año
Venid mañana a segarlo
sin ninguna detención,
que este milagro lo hace
nuestro Divino Señor,
y si por nosotros,
vienen preguntando,
vosotros diréis
que estando sembrando.
El labrador por la noche
muy contento va a su casa
contándole a su mujer
«toíto» lo que le pasa.
Buscan los peones
y al otro día fueron
a segar el trigo
que ya estaba seco.
Estando segando el trigo
ven tres hombres de a caballo,
por una mujer y un niño
y un viejo van preguntando,
dicen los peones:
cierto es que los ví
estando sembrando
pasar por aquí.
Montados en sus caballos,
diez mil reniegos echaban
de ver que nos se les cumple
el intento que llevaban,
y el intento era
de llevarlos presos
y entregar el niño
al «reye» soberbio.

Ver Partitura