Canción de difusión general
Localización: Jódar
Las coplas de borrachos, aun constituyendo un género bien definido en nuestra música tradicional, sobre todo desde el punto de vista temático, no se cierran en una sola forma musical o literaria.
Salvo casos aislados (como el que aparece en esta grabación) suele tratarse de adaptaciones de coplas de variada temática –religiosa, infantil, romancística– a las circunstancias que el alcohol propicia. De este modo, un popularísimo villancico puede quedar transformado en:
A María Zambullo,
por ser tan curiosa,
pa´freír un huevo
se puso en pelotas.
Le saltó una chispa
en el «ruiseñor»,
a Belén pastores
que se lo quemó.
No hace falta explicar el por qué este subgénero se da la mano y casi se confunde con lo que podemos denominar las canciones heterodoxas, pornográficas y subversivas, aun en plena vigencia.
|
Caramba con el viejo,
que tieso mea, que la pared de enfrente la «bujerea» (la agujerea). Por la pared de enfrente que cae al patio, está la chacha haciendo gachas al chacho. Anda, que te la he visto, que te la he visto, anda. Anda, que te la he visto, más vale que te vayas. |
Ver Partitura
